主播:Alex
微信公众号:alexzhaomu
原文
知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。
英文
The point where to rest being known, the object of pursuit is then determined; and, that being determined, a calm unperturbedness may be attained. To that calmness there will succeed a tranquil repose. In that repose there may be careful deliberation, and that deliberation will be followed by the attainment of the desired end.
译文
知道应达到的境界才能够志向坚定;志向坚定才能够镇静不躁;镇静不躁才能够心安理得;心安理得才能够思虑周祥;思虑周祥才能够有所收获。
单词
1. Rest 止于
2. The object of pursuit 追寻的目标
3. Unperturbedness 镇静
per-turb dis-turb
4. Attain 得到
5. Tranquil 宁静
6. Repose 休眠,静止
7. Deliberation 思索,考虑
Alex老师·见解
▌静而后能定,定而后能安
只有静下来,才能在喧嚣的尘世中,不断反省自己,做到内观其心,外观其表;只有静,才知道明确自己要什么,不是别人要你作什么,不至于因为世俗的诱惑和旁人的喧嚣,偏离自己的本心太远。