Time to Come Together

by Daniel Ingram

所属专辑：My Little Pony: Equestria Girls (Original Motion Picture Soundtrack)

---

音乐来源：

http://music.163.com/#/song?id=32803556

---

歌词：

It's time for us to come together

现在大家团结起来

It's the only way that things will get better

唯有如此才能突破阴霾

It's time for us to take a stand

现在大家重新做起来

So come on and lend a helping hand

涓滴汇聚亦能成大海

Fix it up

修复它

Yeah, it's all right

没有问题

We'll get it ready by tonight

今晚一定准备好

Mix it up

齐协力

Yeah, help a friend

与友同行

We'll come together in the end

自始自终不离不弃

It's time to show that we've got school spirit

是时候展现我们已得人心

Raise your voice and let everyone hear it

大声唱出心声让大家听

It's time to show that we're strong

现在让我们齐聚力量

So come on, everybody, sing along

来吧，大家一起唱！

(Look...) Look how we've all come together

看！分工合作不分你我

(Things...) Things are only just starting to get better

一切将会更加天空海阔

(Look...) Look how we've all come together

看！分工合作不分你我

(Things...) Things are only gonna get better, better, better, better!

一切将会更加天空海阔

(We... will...) Fix it up, yeah, it's all right

修复它，没有问题

(Come... tonight, tonight...) We'll get it ready by tonight

今晚一定准备好

(We... will...) Mix it up, yeah, help a friend

齐协力，与友同行

(Come... together, together...) We'll come together in the end

自始自终不离不弃

(We... will...) Fix it up, yeah, it's all right

修复它，没有问题

(Come... tonight, tonight...) We'll get it ready by tonight

今晚一定准备好

(We... will...) Mix it up, yeah, help a friend

齐协力，与友同行

(Come... together, together...) We'll come together, together now!

不离不弃，不离不弃，从现在起！