【诗歌摘抄本】不要责怪别人 聂鲁达
播客  >  情感
播放:111
弹幕:0
投食:3
喜欢:1
发布于:2021-09-09 00:37

毕业啦!接下来就可以疯狂更新了哈哈哈哈哈哈哈(发出快乐的笑声)

这首鸡汤小诗送给大家,单纯励志用!

晚安大家Q-Q


下面是词(自己翻译的,比较随便,将就一下8嘻嘻嘻)


No culpes a nadie

不要责怪任何人


Neruda

聂鲁达


Nunca te quejes de nadie, ni de nada,

porque fundamentalmente tú has hecho lo que querías en tu vida.

永远不要抱怨任何人,任何事

因为本质上,是你在生活中做了你想做的事情

Acepta la dificultad de edificarte a ti mismo y el valor de empezar corrigiéndote.

El triunfo del verdadero hombre surge de las cenizas de su error

接受建立自我的困难,要有勇气开始纠正自己

真正(优秀)的人的成功,从他错误的灰烬中升起


Nunca te quejes de tu soledad o de tu suerte, enfréntala con valor y acéptala.

De una manera u otra es el resultado de tus actos y piensa que tú siempre has de ganar.

永远不要抱怨孤独或命运,而要勇敢地面对它,接受它

无论如何都是你自己行为的结果,这么想,你永远要赢


No te amargues de tu propio fracaso ni se lo cargues a otro, acéptate ahora o seguirás justificándote como un niño.

Recuerda que cualquier momento es bueno para comenzar y que ninguno es tan terrible para claudicar.

不要对自己的失败感到痛苦,也不要将其归咎于别人,现在就接受它,否则你将继续像孩子一样为自己辩解

请记住,任何时候都是开始的好时机,也没有什么时候会糟糕到必须放弃


No olvides que la causa de tu presente es tu pasado así como la causa de tu futuro será tu presente.

不要忘记,你的现在归因于你的过去,正如你的未来会归因于你的现在

Aprende de los audaces, de los fuertes, de quien no acepta situaciones, de quien vivirá a pesar de todo.

Piensa menos en tus problemas y más en tu trabajo y tus problemas, sin eliminarlos, morirán.

向勇敢,坚强的人学习,向那些不接受现状和那些承受着重担生活的人学习

少思考困难,多想想工作,这样一来,即使不去处理他们,困难也会自己消灭


Aprende a nacer desde el dolor y a ser más grande que el más grande de los obstáculos.

Mírate en el espejo de ti mismo y serás libre y fuerte y dejarás de ser un títere de las circunstancias porque tú mismo eres tu destino.

学会在痛苦中重生,比最大的困境还要境界广大

看着镜子中的自己,你会变得自由而强大,你将不再是环境的傀儡,因为你就是自己的命运


Levántate y mira el sol por las mañanas y respira la luz del amanecer.

Tú eres parte de la fuerza de tu vida, ahora despiértate, lucha, camina, decídete y triunfarás en la vida.

Nunca pienses en la suerte, porque la suerte es el pretexto de los fracasados.

起床后,看看清晨的太阳,呼吸黎明的光芒

你是自己生命力的一部分,现在就醒来!战斗!向前走!下定决心,你将在生活中取得成功

永远不要考虑运气,因为它是失败者的借口


bgm: Open. Luke Howard - More heart stories