06 - トラック 1
播放:855
弹幕:0
投食:1
喜欢:0
发布于:2017-08-15 23:11
标签:

Sence 6

藤木:欢迎光临。啊,曽我さん。 

真雪:是曽我ちゃん啊。好久不见。

曽我:呀。林田君看上去也气色不错啊。

藤木:(曽我さん来到blue sound离他上次打电话来过了三个星期。)您有话要跟我说是么?

曽我:嗯。我就单刀直入了。我想在东京开2号店。

藤木:原来这样啊。分店的筹建你已经有眉目了么?想开在哪里?

曽我:是啊。在西麻布有家店面空着。我就想着拿来开店。

藤木:啊。等等。也就说已经定下来了?

曽我:是啊。

藤木:你说西麻布。为什么有选哪里?

曽我:那里原来是家酒吧。店长兼老板的人想要引退了,所以我不小心就买下来了。

藤木:你说不小心买下来了。

曽我:是好事啊。你怎么想的?

藤木:你问我怎么想的?你不是已经决定了么?具体你是怎么打算的?

曽我:先要找店长。然后还要做菜的人和……

藤木:(所以才说这种节骨眼有大智在比较好。)大智他肯定是不行的。(大智不能在普通的店里安定下来是大部分是因为他暴风雨般的性格。要是没有那些流浪,不管是什么店不用多久就可以当上主厨。这是山下告诉我的。)

曽我:果然是这样啊。算了,这也没办法。

藤木:还有我,虽然是你请来的,但是我不太想离开这里。

曽我:嗯。我就知道藤木君是这样的。

藤木:(而且西麻布离嘉悦さん工作的公司只要30分钟以内的路程。) 

曽我:算了。要在近期全部完成是不可能的。你能不能回去好好考虑一下?就算不能做店长,我也希望你能忙帮我。

藤木:要我么?

曽我:到步上正轨之前希望能由你担任经理什么的。什么嘛,又不是什么复杂的事情。就像在这店里做的一样,只要招揽人来就可以了。

藤木:招揽人来也不是我可以办得到的。

曽我:你不是给了我报告书么?而且帐目也都整理的很清楚。我还在感慨你不知不觉成长了呢。

藤木:啊,那个是瀬里ちゃん他…… 

曽我:今天就到这里吧。我不急着你的答复,你好好考虑吧。不要紧,你可以办到的。


真雪:聖ちゃん。曽我ちゃん说了什么? 

藤木:嗯。我想你也听到一点了。他想在西麻布开新的分店。想要我去帮忙。 

真雪:那聖ちゃん要去东京了么? 

藤木:我虽然拒绝了,但是……好像他对前一阵子的报告书很满意的样子。

瀬里:是我做的那份么?那只是门外汉做的东西。

藤木:实际上事到如今就是这样了,而且瀬里给出的数字都很准确。

真雪:嗯。这么说来让瀬里管那家店不是正好?

瀬里:你开什么玩笑。我可不行。

藤木:她话说的是啊。

瀬里:我还只有22岁,大学也还没毕业。

藤木:不是叫你马上去做。你毕业了以后还是要来店里就业的不是么?

瀬里:虽然是这样,但是…那个……我是因为这里有聖司さん在才觉得这是家好店的。 

藤木:瀬里ちゃん。 

瀬里:要不是这样的话,我不要。为什么不能保持原状?对不起。

藤木:所以我才说不要去东京的。

真雪:因为瀬里是聖ちゃん的仰慕者。受欢迎的男人真是辛苦。

藤木:真雪。不要惹人生气。

真雪:诶?我是很认真的。瀬里说多亏了聖ちゃん才治好了他不相信别人的毛病。 

藤木:我么?我可什么都没做过啊。

真雪:你什么都做了。

藤木:什么意思?

真雪:你好迟钝啊。瀬里他神经很细,还老是出错。但是虽然外表看上去是那样,读书还是不错的。

藤木:嗯。那又怎么样呢?

真雪:但是他又没被人真诚地对待过。这么想着,他就认为自己除了读书以外别的什么都不会。

藤木:是这样么?

真雪:而且他家里又罗嗦。对于瀬里来说外面有很多可怕的大人。但是有聖ちゃん这样的大人在,让他大大地安心了。 

藤木:我明明没作什么特别的事。

真雪:所以才好啊。让他做这做那的,反而会让他透不过气来。像聖ちゃん这样什么都不说,就算失败了也不要紧,只是在一旁注视着。那样让他很高兴。

藤木:是么?

真雪:嗯!因为会想自己被信任着啊。是这样的不是么?

藤木:但是……

真雪:你真是个笨蛋啊,聖ちゃん。这种时候,你只要说是这样的就好了!

藤木:诶。好痛。 

真雪:新店的事我觉得聖ちゃん只要按自己喜欢的去做就可以了。剩下的只是顺其自然了。欢迎光临~~

藤木:啊……又变得慌张了。

瀬里:为什么不能就这样维持原状呢?

藤木:(明明知道没有不变的事物,但是为什么我会这样不放心?)

(电话铃) 

真雪:聖ちゃん。你的电话。

藤木:啊,来了。