欢迎来到 这甜美的花花世界 

中文翻译填词，歌词在置顶，不足的地方欢迎指点٩(ˊᗜˋ*)و 

网易专辑：初音未来 中文曲 新浪微博：中填 / 混调@饭団子

《诈骗师Rock》

原名 / 音乐：ペテン師ロック / ぐるーぶ

nico / bili：sm26722338 / av2582038

中填 / 混调：饭団子P

已经被掠夺的人

已经被欺骗的人

就在这出现了啊 梦境的延续

一击就能 打到对方了呀

欢迎来到 这甜美的花花世界

一只手拿着镜片

徘徊在突然之间

就在那午夜零点 Party Night

狂气的突然袭击

只是在玩个游戏？

请问今夜推荐的 是哪一位呢？

我觉得这个很好 

但是啊那个也好

随手选一个就好 多么的无聊

目标仅只有一个

愿望也只有一个

绝对不把那东西 交给任何人

轻轻的 无声接近

甜蜜的 一个陷阱

哎呀我 竟然这样 被抓住了啊

粗心的 遇上天敌 真是糟啊！？

群聚在 满是谎言的 偷窃的世界 的蜘蛛

敲碎吧 粉碎吧 一直到 骨髓里面

准备好呀 游戏开始了呦

来呀 用玩的 使出诡计

在这荒唐 又混乱的世界

连值得 要珍惜 的东西 也已经没有

以怎样的 完美姿态出现

看呀 冷笑着 面对欺骗

展开了啊 黑颜色的羽翼

就只是 很想要 活起来 自由又自在 嘛

单纯的脸庞也好

冷酷的脸庞也好

这都是完美无瑕 Entertainer

向北方向着南方

向西方向着东方

手拿着流言蜚语 奔跑着向前

就在那探照灯里

发出了刺耳警笛

这只是出丑让人 遗憾的猴子

里也好表面也好

哭也好笑着也好

这都是引人注目 华丽的Show Time

影也好 光亮也好

恶也好 正义也好

这都是 侍奉神的 小丑罢了啊

一个人 演多角色 真简单呢

潜入时 携纯洁微笑 在花花世界 的蜜汁

一点点 剩余的 也不留 舔干净吧

快点来吧 大门已经打开

关于 革命的 魔术技巧

把被填满 这个花花世界

「不行啊！不行啊！一个梦 也不存在吧！」

到底说着 什么样的蠢话

你呀 利用了 冷笑欺骗

就只想要 仰望白色月光

想要爱 要欲望 两者间 犹豫又不决 嘛

lonely lonely lonely lonely Road

lonely lonely lonely lonely Road

从 这个 手中 喘息之间 消失了的东西

没办法紧握

要 多少 多少 多少 多少 次的

喊着 那个 名字 才好啊？

骗人的吧？

怎么会啊？

因爱而叹息 为时尚早啊！

即使被掠夺也好

即使被欺骗也好

下一个就是你了 做好准备哟

一击就能 打到对方了呀

诈骗师啊 Rock

准备好呀 游戏开始了呦

来呀 用玩的 使出诡计

在这荒唐 又混乱的世界

连值得 要珍惜 的东西 也已经没有

以怎样的 完美姿态出现

看呀 冷笑着 面对欺骗

展开了啊 黑颜色的羽翼

在映着 月光的 照耀 被迷惑住了

在听着 黑暗的 诱惑 无法自拔了

就只是 很想要 活起来 自由又自在 嘛

-END-