朗 读 者 ：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者 ：翩翩（中）

封面人物：一席学生 Victor

“劳动获得的喜悦，

是特别的喜悦，

根本无法替代。

聚精会神，孜孜不倦，

克服艰辛后，

达到目标时的成就感，

世上没有哪种喜悦可以类比。

人类活动中，

工作占据人生最大的比重。

如果不能在劳动中、在工作中

获得充实感，

那么，

即使在别的方面找到快乐，

最终我们仍然会感觉

空虚和缺憾。”

——稻盛和夫 《活法》

“The joy gained from labor is a unique kind of joy that is truly irreplaceable. The sense of achievement gained from focusing intently, working tirelessly, and overcoming hardships to reach a goal is unmatched by any other joy in the world. Among human activities, work takes up the largest portion of one's life. If we cannot gain a sense of fulfillment from labor and work, then even if we find happiness in other aspects, we will ultimately still feel emptiness and regret.”