朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Sofia（中）

🌙 今日晚安日历

“让我们该起床时就赶紧起床，

该休息时就安心休息，

保持安宁而没有烦扰的心态；

身边的人要来就让他来，

要去就让他去，

让钟声回荡，让孩子哭喊，

下定决心好好地过一天。”

——梭罗《瓦尔登湖》

“Get up when it’s time to get up, and rest when it’s time to rest. Keep your mind calm and undisturbed. Let people come and go, let bells ring, let children cry — and simply commit to living one good day.”