《走进木之国》

——聂鲁达

用我微末的理智用我的手指

借缓流徐徐灌注

我坠入勿忘草的国度

坠入顽固的哀伤之境

坠入苦涩的三叶草丛

我坠入阴影

在毁坏之物的腹地

观察蜘蛛，照料森林

秘密的未竟之木

在潮湿的枝叶间穿行

它们被鲜活的物质和沉默的生命撕离

孔洞，纹理，甜美的年轮

重量，沉默的温度

箭矢刺入你坠落的灵魂

沉睡在你厚唇里的生灵

甜浆耗尽的尘埃

装满熄灭灵魂的灰烬

来我这里，到我无尽的梦里

坠入我的房间，在那里

夜如同破碎的水滴坠落不止

让我扎根在你们的生，你们的死

你们屈服了的物质

你们死去了的中立之鸽

让我们引火，寂静，发声

让我们燃烧，沉默，鸣钟