《女王》
——聂鲁达
我将你封为女王。
有比你更顾长者，顾长有加。
有比你更纯洁者，纯洁有加。
有比你更美丽者，美丽有加。
但你是唯一的女王。
你行走在街巷，无人认出你。
无人看见你水晶的冠冕，无人发现
你脚下金线织就的地毯，
那随你步履延展的
并不存在的地毯。
而当你探身，
我体内的全部河流
喧哗作响，钟声
震颤天空，
颂歌盈满世界。
只有你和我，
亲爱的，只有你和我，
能够听见这首歌。
