《失窃的树枝》
——聂鲁达
夜里,我们将潜入
偷走一柄
开花的树枝。
我们将翻过围墙,
在别家花园的黑暗中,
两个影子遁入阴影。
冬天尚未离去,
苹果树却突然
摇身变为瀑布,
缀满香气四溢的繁星。
夜里,我们将深入
颤抖的苍穹,
你纤细的手和我的手
将窃取繁星。
然后静静地,
在夜色与阴影中,
香气将迈着无声的步履
跟随你的步伐潜入
我们的家,
而春天明亮的身躯
也将踏着灿若星辰的双足而来。