《最初的海(节选)》
——聂鲁达
我发现了海洋。自卡拉韦启程,
考丁河奔流入海,
在轮船之上,
梦与生息开始将我挽留,
把疑问缀于我眼睫。
瘦削的孩子或飞鸟,
孤单的学生或阴郁的鱼,
独伫船头,
从欢愉之中脱离,
当这小舟的世界
忽略了我的存在,
风琴的弦散开,
水和夏日的过客,
啖食吟歌,
我,独伫船头,渺小得不像人类,
渐渐迷失了,
没有理由,没有歌声,
也没有欢乐,
只与群山间奔腾的河水流动相联,
让我独享那片孤寂,
让我独行那条纯粹的道路,
让我独有那整个宇宙。