原谅我若我眼眸未有—聂鲁达
《原谅我若我眼眸未有》
——聂鲁达
原谅我，若我眼眸之中
没有什么比浪花的泡沫更加澄澈，
原谅我的领土，
不加掩饰地拓宽，
且了无尽头：
我的歌声单调，
我的言语是阴翳的鸟，
是石头与海的生灵，
是冬日行星的悲伤，不会腐烂。
原谅这水的绵延，
岩石，泡沫，潮涌
的迷狂，这是属于我的孤独：
盐粒朝我隐秘心墙的
突然跳动，如此
我成为
冬的残片，
在同样的疆域里反复，
在浪潮之中从一个钟声到另一个钟声，
成为彗尾般的寂静，
藻类的寂静，沉没的歌。
