《慢版哀歌》
——聂鲁达
在心之暗夜，
你的名字凝成迟重的水滴，
寂静中流转坠落，
碎裂之后水纹散开。
某种存在渴求细微的创痛
和短暂而无限的珍重，
就像一个迷途之人的脚步
蓦然被听见。
蓦然，蓦然听见
悲伤的执念
在心间散开，
堆叠如一个寒冷的秋梦。
大地厚重的车轮
以潮湿的遗忘镶边，
碾过，把时间
切成不可触及的两半。
它坚硬的树冠遮盖你的灵魂，
那散落在寒冷大地上的灵魂，
连同它微弱的蓝色火花，
在雨声里飘零。
