《你我共同诞生之物(节选)》
——聂鲁达
我属于丰饶,
我将与所有生命共同生长:
我与年轻的水同样年轻,
我与时间的流逝一样缓慢,
我与纯净的空气一样纯净,
我黑暗如同夜晚的酒,
唯有在成为矿石,目不能视耳不能闻,
无法参与生命的诞生与生长之时,
我方才静滞。
当我将雨林
选为存在的先导,
我便一叶一叶地
理解我的课业,
学习成为根须、深厚的淤泥、
沉默的大地、晶莹的夜晚,
并逐渐地,成为整座雨林。