《小夜曲》
——聂鲁达
我用手拾起这虚空,
无法估量的夜,繁星的族裔,
比寂静更静寂的合唱,
月光的声响,神秘的事物,一枚三角铁,
一个粉笔画出的梯形。
这是大洋之夜,第三重孤寂,
犹疑开启门扉和羽翼,
无形的众生颤动
漫过河口的姓名。
夜晚,海的名,故土,葡萄串,玫瑰!