《黑岛的夜》
——聂鲁达
古老的夜和凌乱的盐,
拍打我屋宇的墙垣——
阴影孤身,
苍穹化作海洋的脉动,
天与影在迸裂中
发出征伐无度的巨响——
整夜争斗不息,
没人知晓那
如同拙陋果实一般
迸开的残酷光亮的重量——
如此诞生了海岸,
自暴怒的阴影,冷酷的黎明,
被游移的盐咬噬,
被夜的重压席卷,
在海洋的火山口中流出血液。