《多么深沉的星期六呀(节选)》
——聂鲁达
多么深沉的星期六啊!
这星球何其有趣,
人潮奔涌——
旅店里翻腾的足浪,
疾驰的摩托车手,
通往海洋的铁路,
多少静立的少女,
被高速的车轮掳掠。
所有的周末终结于
男人、女人和沙砾,
必须奔逐,不容消逝,
为了征服无谓的山峰,
为了啃噬未溶的音符,
疲惫地回到水泥森林。
我痛饮所有周六,
却不曾遗忘囚徒,
在残酷的墙垣背后:
他们的日子不再拥有姓名,
这流言穿越逸散,
如海潮将其围剿,
却无从辨认哪一道
是潮湿周六的浪花。