《星》
——聂鲁达
啊，我已不再回头，我已不再
苦于无法回头，沙砾已做出决定，
作为浪花一朵，景色一方，
作为盐的音节，水中游虱，
我，君王，海岸的囚徒，
我臣服，自缚于我的石上。
我们仅是惊奇的碎片，
并无自由意志，
这趟回归自身、回归
自己所是之石的旅途并无出口，
除却大海，连一颗星也没有了。
