《求木之书(节选)》
——聂鲁达
请为我带来
⋯⋯
所有在密林中
悄然生长的树木,
所有与我一同生长的树木:
这些树木与我同龄,
我们扎下同样的根须。
当大门敞开,
山的碎片走入屋中,
我将呼吸、触碰它们,
也许那仍是我本身:
寒冷森林中的木头,
特木科城的硬木,
然后我将看见芬芳
慢慢筑起我的家,
四周墙壁
在我失落的低语中生长,
在雨林经久的演化中隆起,
而我将满怀喜悦——
被包裹在此般纯净、
此般静默之中,我于是得以
重新与我的静默交谈。