《雀鹪鹩》
——聂鲁达
愿诸位不再怀疑——时值夏季，
水流浇灌我，催生出渴望，
如同一根枝丫，一首支撑着我的歌，
如同皱裂的树干，带有疤痕。
微小的生灵啊，亲爱的，来我的脑海吧。
在我肩膀上筑巢，那里游移着
蜥蜴的光晕，在我思绪之中，
那里落叶覆满，
甜蜜的圆环啊，带翅的谷物，
羽毛装饰的小小鸡蛋，
最纯净的形态中，
目光准确地指引着飞行与生命，
此刻，聚集在我耳畔，
多疑又微小——请帮助我，
我愿每日更似飞鸟。
