《今日,多少时辰缓缓落下》
——聂鲁达
今日,多少时辰缓缓落下,
坠入井里、坠入网中、坠入时间:
它们缓慢却无止无息,
不断下落,汇聚成群,
起初如鱼群,
后来如同投掷的石块,如同酒瓶。
在深处,时辰
与日子和解,
与月份和解,
与模糊的记忆、
荒芜的夜晚、
衣服、女人、火车和省份和解,
时间汇聚,
而每个时辰
在寂静中消融,
破碾碎并落下
坠入所有遗迹的酸液中,
坠入倾倒的夜晚
漆黑的水中。