《南方驰骋录》
——聂鲁达
策马四十里：
马雷科山脉绵延，
原野洗尘涤垢，
空气是闪光和绿色的。
在若石和小麦的地区，
一只惊鸟突然闯入，
水流淌落，在大地上
书写失散的数字。
下雨了，下着缓缓的雨，
下着永恒的细针般的雨，
飞奔的马匹
消解在雨中——
而后重构，
帶着埋葬的水滴，
我在风里驰骋，
骑着雨铸的马匹。
骑着雨铸的马匹，
我将这些地区，
那巨大的潮湿的孤寂，
和马雷科的山脉
尽数抛在身后。
