《巴塔哥尼亚之二(节选)》
——聂鲁达
我从头开始
抚摸我的皮肤、我的双眼、
我的悲伤，
在自身的无垠中我看见那道阴影：
我自己的巴塔哥尼亚——
我属于这些坎坷的战斗，
某颗广袤的恒星坠下
将我击溃，
而我只是这片笨拙土地上
一根受伤的根须：
暴风雪、
冰的碎屑、
执拗的风、
明亮的酷寒、
纯净而艰辛的夜晚
纷纷如尖刺般将我灼伤。
我向大地、
向命运
索求这份寂静——
它本就属于我。
