WHITE JAM - AMAZING ME

I wanna touch,And I wanna kiss
我想触碰，我想吻你
But I've gotta go,忘れてないけど
尽管离开,但不想忘记
思い出せない 君の事が
想不起来 你的事情

But I understand,stand…
但是我明白,知道..
Amazing me(Go,Go,I've just gotta let go)
让我感动(去吧,去吧,我将放你自由)
Amazing me(Go,Go,I've just gotta let go)
让我感动(去吧,去吧,我将放你自由)

夜空にせがむよ
在夜空下辗转反侧
止めどない思い出辿って
追溯着止不住的记忆
諦められずに
放弃不了

Amazing me(Go,Go,I've just gotta let go)
让我感动(去吧,去吧,我将放你自由)
Amazing me(Go,Go,I've just gotta let go)
让我感动(去吧,去吧,我将放你自由)
ここから眺めた君が遠い
于此处眺望遥远的你
ネックレスはあいつとお揃い
从你之前给我的项链

始めっから知ってた君の想い
开始了解到你的思念
だけど信じた叶わない未来
但我坚信有你的未来
霞んでくおととい
犹如隔日的朦胧记忆
楽しい記憶もゴミ箱にぽい
快乐的回忆还藏在蒙尘的盒子里
それとももいちど君のもと？
下一次还能回到你身边吗?

No,No 今頃言ってももう遅い
不,不,如今再这样说也迟了
I wanna touch,And I wanna kiss
我想触碰,我想吻你
But I've gotta go,忘れてないけど
尽管离开,但不想忘记
思い出せない 君の事が
想不起来,你的事情

But I understand,stand…
但是我明白,知道..
Amazing me(Go,Go,I've just gotta let go)
让我感动(去吧,去吧,我将放你自由)
Amazing me(Go,Go,I've just gotta let go)
让我感动(去吧,去吧,我将放你自由)
夜空にせがむよ
在夜空下辗转反侧
止めどない思い出辿って
追溯着止不住的记忆

諦められずに
放弃不了
Amazing me(Go,Go,I've just gotta let go)
让我感动(去吧,去吧,我将放你自由)
Amazing me(Go,Go,I've just gotta let go)
让我感动(去吧,去吧,我将放你自由)
また二人に再会の時が来ても
若是还有两个人再次相会之时
その愛の言葉はCopy&Paste
那些爱的话语都是复制和粘贴

きっと誰かに言ったセリフ
一定是无论是谁都在说的台词
誰かにしたKissがいつものTrick
平时恶作剧一样的吻是谁的呢
支離滅裂の決別が来るなら
若是要支离破碎的诀别
別々のままでいるのがベスト
这般分别也许是最好的

でも待ち続けたレスポンス
但是持续等待着的回答
But stop,cuz I gotta let go
但是算了吧,我必须放手
I wanna touch,And I wanna kiss
我想触碰,我想吻你
But I've gotta go
忘れたいのに
尽管离开,但不想忘记
鳴った携帯 取り留めない
手机鸣响,却并未留神

奇跡を…oh…(still…)
奇迹哦...哦..(还...)
Amazing me
让我感动
あの日 何が出来たとか
那一天 做了什么呢
あの日 何が言えたとか
那一天 说了什么呢

何度二倍再生の日々 思い返したって
无数次想要回到的那天 即使回忆起来
意味は無い
亦没有意义
二人 あの頃に戻れたって
即使我们俩回到那个时候
二人 お互いを許せたって
即使我们俩能够互相原谅

一生の約束なんて言葉は 嘘に変わって
一辈子的约定之类的话语 已变成了谎言
何度もLet go
无数次放手
I wanna touch,And I wanna kiss
我想触碰,我想吻你
But I've gotta go
忘れてないけど
尽管离开,但不想忘记
思い出せない 君の事が
想不起来,你的事情

But I understand,stand…
但是我明白,知道..
Amazing me(Go,Go,I've just gotta let go)
让我感动(去吧,去吧,我将放你自由)
Amazing me(Go,Go,I've just gotta let go)
让我感动(去吧,去吧,我将放你自由)
夜空にせがむよ
在夜空下辗转反侧
止めどない思い出辿って
追溯着止不住的记忆

諦められずに
放弃不了
Amazing me(Go,Go,I've just gotta let go)
让我感动(去吧,去吧,我将放你自由)
Amazing me(Go,Go,I've just gotta let go)
让我感动(去吧,去吧,我将放你自由)