莱内·马利亚·里尔克「为我庆祝」
催眠  >  耳语
播放:49
弹幕:0
投食:3
喜欢:1
发布于:2020-03-26 04:02

「为我庆祝」

[奥]赖纳·玛利亚·里尔克


BGM:Martha Argerich - Ravel: Gaspard de la nuit, M.55 - 2. Le gibet


“你不必理解生活,

生活将会变得如同节日。

让你的每个日子发生吧,

恰如一个孩子不断前行

在一次次吹拂中

送出自己的无数花朵。


搜集和积攒花朵

对这个孩子毫无意义。

他悄悄将花朵从发中摘下,

花朵曾这般喜欢被拘禁在里面,

他伸出双手,伸向着

新的、可爱的年轻岁月。”


陈宁/译