VOICES FROM MARS - Mother
音乐  >  OP/ED/OST
播放:32
弹幕:173
投食:2
喜欢:1
发布于:2020-06-29 02:29

Mother

by VOICES FROM MARS

所属专辑:TVアニメ「キャロル&チューズデイ」VOCAL COLLECTION Vol.2

---

添加了移相器 以及其它音效来提高人声

---

作曲 : Evan 'Kidd' Bogart

作词 : Evan 'Kidd' Bogart


贡献歌词:佐原美咲

贡献翻译:佐原美咲

---

音乐来源:

https://music.163.com/song?id=1381583211&userid=97414676

---

歌词:

Sometimes we are all afraid to fly

我们都曾畏惧过飞翔

Freedom is a rocket in the sky

自由就像火箭直上云霄

Take a leap of faith

大胆迈出信仰的步伐

'Cause there's no reason not to try

因为没有理由不去尝试

Let the stars be your guide

让那群星成为你的指引

Let the love be your life

让那爱意照亮你的前路

Angela; Crystal:

(安吉拉,克里斯塔尔)

Take your soul

唤醒你的灵魂

And let it shine

让它闪耀发光

Across the universe

点亮整个宇宙

Let the stars align

与群星同辉

When you're almost out of fight

当你快放弃希望时

Let your fire burn

燃烧你的心灵之火

Let your voice be heard

唱响你自己的声音

Singing

我们唱着

Everyone; Angela:

(所有人,安吉拉)

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you free me from my chains?

你会解救被锁链束缚住的我吗

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you come show me the way?

你会指引我前行的道路吗

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you free me from my chains?

你会解救被锁链束缚住的我吗

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you come show me the way?

你会指引我前行的道路吗

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you come show me the way?

你会指引我前行的道路吗

Pyotr; GGK; Lonesome Clarence:

(彼得,GGK,)

It's easier to run than stand and fight

逃跑远比坚守战斗容易

Freedom is the strength to make you right

自由是坚持正确的力量

Hope is all we have

希望是我所拥有的全部

But it's all worth the sacrifice

但它值得我们为之付出一切

A million voices are strong

百万种歌声固然波澜壮阔

But together we are one

而此刻我们凝聚为一个声音

Flora; Desmond:

(芙洛拉,戴斯蒙德)

Take your soul

唤醒你的灵魂

And let it shine

让它闪耀发光

Across the universe

照亮整个宇宙

Let the stars align

与群星同辉

When you're almost out of fight

当你快放弃希望时

Let your fire burn

燃烧你的心灵之火

Let your voice be heard

唱响你自己的声音

Singing

我们唱着

Everyone; Tuesday:

(合唱,特斯黛)

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you free me from my chains?

你会解救被锁链束缚住的我吗

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you come show me the way?

你会指引我前行的道路吗

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you free me from my chains?

你会解救被锁链束缚住的我吗

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you come show me the way?

你会指引我前行的道路吗

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you come show me the way?

你会指引我前行的道路吗

Crystal; Flora:

(克里斯塔尔,芙洛拉)

Together we can change the world

齐心协力 我们就能改变世界

Together we're the missing piece

万众一心 我们就能补完最后的空缺

Mother, come and heal this Earth

母亲 请治愈整个地球

Mother, you're the love we need

母亲 你就是我们所需要的爱啊

Carole; Tuesday:

(卡罗尔,特斯黛)

Take your soul

唤醒你的灵魂

And let it shine

让它闪耀发光

Across the universe

照亮整个宇宙

Let the stars align

与群星同辉

When you're almost out of fight

当你快放弃希望时

Let your fire burn

燃烧你的心灵之火

Let your voice be heard

唱响你自己的声音

Singing, oh-oh

我们唱着

download

(合唱)

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you free me from my chains?

你会解救被锁链束缚住的我吗

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you come show me the way?

你会指引我前行的道路吗

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you free me from my chains? (Hey, hey)

你会解救被锁链束缚住的我吗

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you come show me the way?

你会指引我前行的道路吗

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you free me from my chains?

你会解救被锁链束缚住的我吗

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you come show me the way?

你会指引我前行的道路吗

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you free me from my chains?

你会解救被锁链束缚住的我吗

Mother, Mother, Mother

母亲 母亲 母亲啊

Won't you come show me the way?

你会指引我前行的道路吗

Angela; Flora; Tuesday:

(安吉拉,芙洛拉,特斯黛)

Won't you, won't you free me, mother?

你会 你会让我重回自由吗 母亲

Show me the way

指引我未来的道路

Mother, Mother, Mother, Mother

母亲 母亲

Mother

母亲

Mother, Mother, Mother

我们共同的母亲啊