Alisa - All I Want
音乐  >  OP/ED/OST
播放:25
弹幕:69
投食:2
喜欢:0
发布于:2020-07-30 12:46

All I Want

by Alisa

所属专辑:TVアニメ「キャロル&チューズデイ」VOCAL COLLECTION Vol.1

---

作曲 : Mark Redito

作词 : Mark Redito


贡献歌词:佐原美咲

贡献翻译:猫头鹰的城

---

音乐来源:

https://music.163.com/song?id=1381578815&userid=97414676

---

歌词:

Everybody's always looking at me from afar

所有人都和我保持距离

Yeah, they are, I...

是的他们只是这样做

I can't help it, I was always meant to be a star

无奈,谁让我我天生就出彩

I'm a star

我就是那颗耀眼的星辰

They wanna be with me or just wanna be me

大家都想和我在一起,或者成为我

I could have them all

所有的一切我都有

But the one I desire is the one that just doesn't care

可是我想要的人却对我爱答不理

It's not fair

这不公平

All I want is you now

我想要的只有你

But you're the only one that passes by

但你却只是从我身边略过

All I want is you now

我想要的只有你

Oh, I wish that I could read your mind

我多希望我可以看透你的心思

Why won't you kissed me? It's really so easy

为什么不来亲吻我?我会很乐意

It's like you don't see me at all

你却视我为无物

Why won't you love me? I know that I'm worthy

为什么不爱我?我理应配得上你

But right now you make me feel small

但在你眼里我渺小的像只蝼蚁

Every second that I'm thinking 'bout you is a dream

想你的每一秒都好似一场梦

Such a dream

如梦如幻

And I remember that you couldn't care less

而我知道你对这些都不关心

And it makes me wanna scream

这让我烦闷的想尖叫

I'll keep my composure and act like I'm over it

我努力保持镇定让我看起来和往常一样

Like everything's okay

好像一切都没问题

But on the inside, I just wanna cry and cry

但我的内心却止不住泪滴

It's not right

这一点都不好

All I want is you now

我想要的只有你

All I want is you now

我想要的只有你

But you're the only one that passes by

但你却只是从我身边略过

Oh, I wish that I could read your mind

我多希望我可以看透你的心思

All I want is you now

我想要的只有你

But you're the only one that passes by

但你却只是从我身边略过

All I want is you now

我想要的只有你

Oh, I wish that I could read your mind

我多希望我可以看透你的心思

Why won't you kissed me? It's really so easy

为什么不来亲吻我?我会很乐意

It's like you don't see me at all

你却视我为无物

Why won't you love me? I know that I'm worthy

为什么不爱我?我理应配得上你

But right now you make me feel small

但在你眼里我渺小的像只蝼蚁