花阴轮到三周目全结局CLEAR，于是乎琢磨着是时候该把OP给翻唱了。
万万没想到这个春如四季的2015年里，我会被一款六年前出品的彩虹游戏折磨得反了天。除了心心念念地想把伊织娶回家当压寨夫人（咦楼主你不是女汉子么）之外，顺便还一拐弯成为了某牛嚼牡丹低音炮良心君的脑残粉。
大家，尤其是花阴吧的小伙伴们都知道，游戏期间还斥170多软妹币的巨资从岛国代购了Fromnou出道至今第一张也是目前唯一一张录音室专辑。虽说日元汇率已经破五这事儿相当令人长太息以掩涕兮哀民生之多艰，但整张碟全听下来之后感脚也算是余心之所善兮虽九死其尤未悔。
（高三党或准高三党们，《离骚》这个知识点不要忘了哟~~~）

然后今天忙里偷闲把消音版伴奏做了，下班回家就把这歌撸了。主旋律还好说，因为游戏里总听所以第一段轻轻松松就过去了。
可是啊可是！！！
万万没想到前方各种高能啊！！！这首歌第二段居然还有三声部和声啊哎我去！！！哎我说你们就俩人怎么能搞出三声部和声啊！！！（注：Fromnou是一支二人乐队）
然而有位贤人曾说过：真的猛士，敢于直面惨淡的和声。
作为真的猛士，我勇敢地把和声给扒出来撸了，虽然撸出来的效果的确很惨淡。
然后尽管就着啤酒和鸭脖做后期，由于本人实在是手残，所以总的来说还是很惨淡。
但是聊胜于无。算是吧。

由于种种原因，网上只流传着这首歌的第一段翻译。
作为一个日语二把刀，习惯性地把第二段歌词也翻译了出来。
【然而这歌词翻译并没有什么卵用，大家看看就好
翻译出来之后才发现卧槽这是好大一盘棋……指向性能不能不这么明显啊我了个大去！！！
“罪作りの丘へ”啥的“闭ざされた世界”啥的“普通サイズの思案けちらし アナタを追いかけた”啥的，各位同学不知道乃们第一个想起的是四个可攻略人物当中的谁啊？？
（对不起虽然我是豪本命但第一个想起的果然还是冬吾……）

总的来说不管有意还是无意，这首歌当真是和游戏情节各种贴啊。
女汉子的破锣嗓子毕竟还是区别于真汉子的嗓子，唱着唱着还是有点跑偏。
可是呢，总觉得不把这首歌唱出来，就对不起2015年上半年为明示年间的花町洒下的各种鸡血。
所以大家听听就好嗯。