[00:00.32]近现代女性群像《荣光》
[00:06.84]staff
[00:07.51]原曲:《Für immer》
[00:08.17]原唱:Eisblume
[00:08.96]策划:八咫炉子【忆语】
[00:09.71]翻填:哥舒夜【忆语】
[00:10.50]翻唱:穸月【忆语】&忘月幽【长乐府】
[00:11.36]后期
[00:12.20]剧后:最后一页【一池清水】
[00:13.32]歌后:晓熊【十四桥】
[00:14.01]美工:修旗【大音希声】
[00:14.73]cast
[00:15.43]秋瑾:林簌【忆语】
[00:16.24]林巧稚:红鸶【忆语】
[00:16.93]林徽因:钟离司【忆语】
[00:17.57]杨绛:小夜光【忆语】
[00:18.34]郭沫若:侯希白【忆语】
[00:19.08]金岳霖:魅影之声
[00:19.78]钱钟书:半曲广陵散【阁色唯一】
[00:20.49]郭沫若:秋瑾烈士是中华民族觉醒初期的一位先驱人物,她不仅为民族解放运动,并为妇女解放运动,树立了一个先驱者的典型。
[00:21.18]秋瑾:漫云女子不英雄,万里乘风独向东。
[00:21.93]诗思一帆海空阔,梦魂三岛月玲珑。
[00:22.57]铜驼已陷悲回首,汗马终惭未有功。
[00:23.26]如许伤心家国恨,那堪客里度春风。
[00:23.77]林巧稚:凡大医治病,必当安神定志,无欲无求,先发大慈恻隐之心,誓愿普救含灵之苦,若有疾厄来求救者,不得问其贵贱贫富,长幼妍蚩,怨亲善友,华夷愚智,普同一等,皆如至亲之想。我随时随地都是值班医生,无论是什么时候,无论在什么地方,救治危重的孕妇,都是我的职责。
[00:24.44]sieh die sonne sinken,
[00:24.88]【幽】望过重重回廊
[00:27.31]sinken hinterm haus,
[00:27.85]她锁死院墙
[00:30.87]dunkle schaffen trinken
[00:31.39]锁死华美衣裳
[00:34.05]das licht des tages aus.
[00:34.54]锁死生命芬芳
[00:37.22]wenn wir blicke tauschen
[00:37.66]【穸】雪山森林海上
[00:39.51]verfallen mit haar und haut
[00:40.00]凭心肆意流浪
[00:42.70]hoer'n wir zwei fluesse rauschen
[00:43.03]最勇敢的愿望
[00:45.41]in uns rot und laut
[00:45.83]【幽】大逆不道的谎
[00:49.52]wirf dein licht her auf mich
[00:50.11]【合】谁在唱 请放声唱
[00:55.83]ach,die ewigkeit scheint mit dir klein
[00:56.18]【幽】就像你我从未被禁锢一样
[01:01.93]will fuer immer
[01:02.30]【合】永夜冰凉
[01:04.49]will fuer immer
[01:04.77]心脏滚烫
[01:07.90]will fuer immer bei dir sein,
[01:08.25]胡诌骗我生来眼盲
[01:12.57]bei dir sein
[01:12.82]【穸】绝不原谅
[01:15.80]
[01:17.80]林徽因:志摩,我的朋友,死本来也不过是一个新的旅程,我们没有到过的,不免过分地怀疑,死不定就比这生苦,“我们不能轻易断定那一边没有阳光与人情的温慰”,但是我前边说过最 难堪的是这永远的静寂。
[01:20.67]die naechte ,die wir teilen
[01:26.19]【穸】容我扣紧行囊
[01:29.40]sing ohne dunkelheit
[01:29.78]再将无畏上膛
[01:32.20]die zeit verliert den schrecken,
[01:32.52]【幽】用力才推开的心窗
[01:35.09]mein menschenherz wird weit
[01:35.36]映照出眼神多倔强
[01:38.17]ich schenke mich dir gerne
[01:38.66]【穸】等玫瑰开得铿锵
[01:40.90]noch vor dem morgenrot
[01:41.22]灵魂还负隅抵抗
[01:43.92]wir fliessen ineinander
[01:44.37]【幽】从未想过要退让
[01:46.87]besiegen nacht und tod
[01:47.24]【合】从未说过要投降
[01:51.18]wirf dein licht her auf mich
[01:51.45]【合】我想唱 想放声唱
[01:57.34]ach,die ewigkeit scheint mit dir klein
[01:57.70]【幽】既然这时代逼我加身戎装
[02:03.71]will fuer immer
[02:04.08]【合】要荒唐
[02:07.57]will fuer immer
[02:07.78]要乖张
[02:09.57]will fuer immer bei dir sein,
[02:09.84]浴火不死才叫凤凰
[02:13.97]der mond huellt sich in wolken
[02:14.32]【穸】千夫斥我一身伤
[02:21.51]dein licht faellt auf mich her
[02:21.79]【幽】生过死过一场
[02:26.76]wir geh'n vershteckte wege
[02:27.03]【穸】难道还惧最后一仗
[02:33.17]ohne wiederkehr
[02:33.93]【合】做自己的王
[02:56.67]
[02:58.79]
[02:59.30]wirf dein licht her auf mich
[02:59.55]【合】放声唱 放声歌唱
[03:04.70]achdie ewigkeit scheint mit dir klein
[03:05.10]我听见你的哽咽渐渐高亢
[03:11.03]will fuer immer
[03:11.33]以怒放
[03:13.98]will fuer immer
[03:14.30]以辉煌
[03:16.86]will fuer immer bei dir sein,
[03:17.13]【幽】以征途的星辰海洋
[03:21.44]bei dir sein
[03:21.76]【合】敬荣光
[03:26.00]金岳霖:一身诗意千寻瀑,万古人间四月天。
[03:29.55]杨绛:常言“彩云易散”,乌云也何尝能永远占领天空。乌云蔽天的岁月是不堪回首的,可是停留在我记忆里不易磨灭的,倒是那一道含蕴着光和热的金边。
[03:32.67]钱钟书:最贤的妻,最才的女。赠与杨季康,绝无仅有的,结合了各不相容的三者:妻子,情人,朋友。
[03:34.76]