本节目由蛋蛋老师编创并录播，谢谢支持！ 

简介： 《蛋蛋动漫日语学堂》编创主持蛋蛋老师，及其系列日语学习书编著者；漫画家蛋蛋，作品《武馆萌娘》（正在《炫动漫》杂志上萌动连载中。

新浪微博：蛋蛋老师_江秋娟 

-----------------------------------

初（はじ）めまして：初次见面，跟第一次见面的朋友说的问候语。

也可写作：はじめまして。

《NANA／ナナ》

章司 ：お名前（なまえ）は？

 o na ma e wa

 你叫什么？

奈奈 ：小松奈奈（こまつなな）です、初めまして！

 ko ma tsu na na de su ha ji me ma shi te

 小松奈奈，初次见面！

章司 ：遠藤章司（えんどうしょうじ）です。よろしく！

 e n do u sho u ji de su yo ro shi ku

 我是远藤章司，请多关照！

奈奈 ：笑顔（えがお）もすてき！

 e ga o mo su te ki

 笑起来也好帅气！

讲解：

お：表示敬意的接头词。

お名前は？是“お名前は何（なん）ですか。”的省略问法，比较随便。

小松奈奈（こまつなな）：日本女生的名字，小松奈奈

遠藤章司（えんどうしょうじ）：日本男生的名字，远藤章司

よろしく：是“よろしくお願（ねが）いします”的省略说法，也比较随便的，

意为，请多关照、请多多指教。

笑顔：笑容、笑脸。

も：也。

すてき：发自内心的高度赞扬，极好，极漂亮，绝妙、太棒了等。

通常在一些日语教材中，“初次见面”的对话会比较完整、严谨一点。

例如上面的动画对话可以说成：

奈奈 ：初めまして、わたしは小松奈奈です、どうぞよろしくお願いします。

 初次见面，我是小松奈奈，请多多关照。

章司 ：初めまして、わたしは遠藤章司です。こちらこそ、どうぞよろしくお願いします。

 初次见面，我是远藤章司，彼此彼此，也请多多关照。

介绍自己名字时，可以只介绍姓，也可以介绍全名。

关于中文名字的日语读法有两种：可以直接用汉语来读，也可以用日文的音读，

推荐查日本的yahoo在线词典：http://dic.yahoo.co.jp，打上单个汉字（最好打繁体）

来查，就能知道自己的名字用日文怎么读啦！

中国百家姓的日语读法：http://blog.sina.com.cn/s/blog_637356ae0100ggq7.html

どうぞ：请，在比较随便的场合下，通常可以省略不说。

こちらこそ：彼此彼此。

“よろしくお願いします”还可以说成表示更加尊敬的“よろしくお願いいたします”。

例：みなさん、よろしくお願いいたします。／请大家多多关照。——《草莓棉花糖》

作业（宿題）：

初めまして、わたしはタンタンです。よろしくお願いします。

初次见面，我是蛋蛋，请多关照。

（请大家用今天学到的日语也作自我介绍和打招呼吧！）

最后播放的歌曲：《灼眼的夏娜II》主题曲——Sociometry，歌手：KOTOKO