【GH冬雪春樱小组.日翻】冬のエピローグ(7P)
播放:2986
弹幕:59
投食:30
喜欢:36
发布于:2017-12-08 19:45

B站:av3919030


祝大家元宵节快乐.这是我们GH冬雪春樱小组的第一首合唱,希望大家喜欢.

感谢所有为这首歌付出努力的你们.因为你们,才有这么好的作品.


----------------------------------------------

【GH冬雪春樱小组】冬のエピローグ 


 ■Lyric/Music:Goose House

 ■Machinator:TKsuke

 ■Vocal/Chorus:塞蝶智ZP助岚

 ■Harmony Ex:蝶音儿/TKsuke

 ■Illust: 向阳樱 

 ■Poster: 巨大的波 

 ■Mix:思奏

 ■Movie:狼宝 


[塞塞]:

淡い雪のように

awai yuki no you ni

ふわりと落ちてく

fuwari to ochi teku 

涙の奥に

namida no oku ni

きみと见ていたはずの永远

kimi to miteita hazu no eien 

[小蝶/大助]:

二度目の冬が来て 远ざかっても

nidome no fuyu ga kite toozakattemo 

胸を焦(こ)がす思(おも)い出

munewo kogasu omoide 

降りつもるだけのエピローグ

furi tsumoru dake no epiro-gu


[大助]:

つめたい窓に六(む)つの花

tsumetai mado ni mutsu no hana

静けかに映える雪の音は

shizukesani haeru yuki no ne wa 

ずっと続くと思ってた

zutto tsudsuku to omotteta

あのやさしい日々の続きを见せてくれる

ano yasashii hibi no tsudsuki wo misete ku reru 


[塞塞]:

携帯(けいたい)の着信(ちゃくしん)

keitai no chakushin

[PUAL]:

谁といても

dare to itemo  

[塞塞]:

浮(う)かぶのはきみの颜

ukabu no wa kimi no kao 

[ZOE]:

嫌いになろうと

kirai ni narouto

ダメなところを书き出そうとしても

dame na tokoro wo kakidasou toshitemo 

爱しい记忆が隠せない

itoshii kioku ga kakuse nai


[(智子+塞塞+ZOE:原调)/(小蝶:中和声)/(大助+樱岚:低和声) ]:

淡い雪のように

awai yuki no you ni

ふわりと落ちてく

fuwari to ochi teku 

涙の奥に

namida no oku ni

きみと见ていたはずの永远

kimi to miteita hazu no e i en 

二度目の冬が来て 远ざかっても

nidome no fuyu ga kite toozakattemo 

胸を焦(こ)がす思(おも)い出

mune o kogasu omoide 

降りつもるだけのエピローグ

furi tsumoru dake no epi ro-gu

Ps:(这里的”エピローグ”高和声由塞塞+智子 来唱 参考“高和声”+女生部伴唱”音轨)



[小蝶]:

川沿いの道

kawazoi no michi

手をつなぎ

tewo tsunagi  

ふたりして歌って歩いた

futari shite utatte aruita 

[PUAL]:     

きみが好きだったメロディ

kimi ga suki datta merodi

今なら泣かずに

ima nara nakazu ni  

きっと口ずさめるよ

kitto kuchi zusameruyo 

[Ps:这里2:22-2:36的 “呜呜呜”由ZOE来唱  (参考 “高和声”+女生部伴唱”音轨) ]

[樱岚(主声)/塞塞(高和声)]:

くしゃみや仕草まで

kushami ya shigusa made

[PUAL]:

似ていたよね

nireitayone  

[樱岚(主声)/塞塞(高和声)/大助(低和声)]:

臆病だった爱も

okubyo datta aimo

[智子]:

あの冬の日から

ano fuyu no hi kara

読みかけのページ

yomikakeno pe-ji  

真っ白な栞

masshirona shiori 

拾てたらもう会えない気がして

sutetara mou aenai ki gashita

[Ps:①: 2:49-3:01 的 “呜呜呜”女生部分由ZOE来唱 (参考 “高和声”+女生部伴唱”音轨)  ; 男生部分由PUAL来唱 (参考 “男声部伴唱”音轨)]


[(智子+塞塞+ZOE+PUAL:原调)/(小蝶:中和声)/(大助+樱岚:低和声) ]:

抱きしめられた夜

dakishime rareta yoru

重ねた约束

kasaneta yakusoku  

笑い泣いた日々

warai naita hibi

言叶よりも确かな记忆

kotoba yorimo tashikana kioku

[Ps: 3:13-3.17 的”啊啊啊”伴唱由塞塞+智子 来唱 (参考“高和声”+女生部伴唱”音轨 )]

きみが消えないんだ

kimigaki e na in da

好きになるのは一瞬だったのに

suki ni naru no wa isshun datta no ni 

色褪せてもなお恋しくて

iro asetemo na o koi shi ku te

[Ps:(这里的” 恋しくて”高和声由塞塞+智子 来唱 参考“高和声”+女生部伴唱”音轨)]


[智子]:

どうか笑っていて

douka waratteite

忘れないでいて

wasure naide ite 

冬の空に

fuyu no sora ni

拭えない気持ちをあずけて

nuguenai kimochi wo azukete 

[ZOE(原调)/樱岚(低八)]:

こんなにも谁かを爱せた事をしあわせに思える

konnani mo dareka o aiseta koto o shiawase ni omoeru

终わりのいらないエピローグ

owari no iranai epiro-gu


[(智子+塞塞+ZOE+小蝶+PUAL:原调)/(小蝶:中和声)/(大助+樱岚:低和声) ]:

淡い雪のように

awai yuki no you ni

ふわりと落ちてく

fuwari to ochi teku 

涙の奥に

namida no oku ni

きみと见ていたはずの永远

kimi to miteita hazu no e i en 

[Ps: 4:30-4.34 的”啊啊啊”伴唱由塞塞+智子 来唱 (参考“高和声”+女生部伴唱”音轨 )]

二度目の冬が来て 远ざかっても

nidome no fuyu ga kite toozakattemo 

胸を焦(こ)がす思(おも)い出

mune o kogasu omoide 

降りつもるだけのエピローグ

furi tsumoru dake no epi ro-gu

 [Ps:(这里的”エピローグ”高和声由塞塞+智子 来唱 参考“高和声”+女生部伴唱”音轨)]