今日はとてもいい天気てね

今天天气真不错啊

どこへ行こうか

我们出去走走吧

世界ははじめの朝なよだよ

就像世界的第一个清晨

どこへ行こうか どこへ行こうか

我们出去走走吧 我们出去走走吧

とてもとても 遠い日の物語

那遥不可及 久远的故事

追記のあの主先の事もようで

就像在续写自己的未来

不思議たね

真是不可思议啊

Dead flowers Dead flowers

枯萎的花 枯萎的花

Dead flowers Dead flowers

枯萎的花 枯萎的花

続いてく 青い日々 もうこのまま

一天一天 无聊的日子 就这样了吧

とてもとても 強いブルーの

像这深蓝的天空

空の様に どこまでも

无边无际

晴れた日に 僕ら別れる

在一个晴天里 我们分别了

嘘のように

像谎言一样

晴れた日に 僕ら出会う

又一个晴天里 我们重逢了

幻のように

如梦如幻

どこへ行こうか

我们出去走走吧

Dead flowers Dead flowers

枯萎的花 枯萎的花

Dead flowers Dead flowers

枯萎的花 枯萎的花

Dead flowers Dead flowers

枯萎的花 枯萎的花

Dead flowers Dead flowers

枯萎的花 枯萎的花